О проекте было объявлено в ходе онлайн-пресс-конференции по итогам «Года Бажова», которая завершилась в Екатеринбурге в пресс-центре ТАСС. Во время телемоста между Екатеринбургом, Бишкеком и Нур-Султаном обсуждались вопросы двустороннего гуманитарного сотрудничества России и Казахстана, России и Кыргызстана. И мероприятия, которые пройдут в этих странах в партнерстве с Свердловской областью в проектах «Бажов для Кыргызстана» и «Бажов в Казахстане».
На мероприятии присутствовали министр международных и внешнеэкономических связей Свердловской области Василий Козлов, замминистра культуры Свердловской области Сергей Радченко, председатель Совета благотворительного фонда «Бажов» Сергей Полыганов, руководитель представительства Россотрудничества в КР Виктор Нефедов, куратор молодежных и волонтерских проектов РЦНК в Бишкеке Баира Буваева и представитель РЦНК в Нур-Султане Константин Воробьев. Сергей Полыганов в ходе мероприятия представил книгу уральских сказов писателя, уже переведенную на казахский язык. Ее представят широкой общественности во второй половине 2020 года в формате «Бажовскиих вечеров», когда прекратит бушевать коронавирусная пандемия. Благотворительный фонд «Бажов» переведет сказы и на кыргызский язык.
По проекту «Бажов для Кыргызстана» «Малахитовая шкатулка» будет издана на русском и кыргызском языках с иллюстрациями художников двух стран. Проект реализуется в рамках перекрестного года России и Кыргызстана. Кроме того, в республике при поддержке представительства Россотрудничества в Кыргызстане проведут ряд мероприятий и конкурсов, которые познакомят младшее поколение кыргызстанцев с личностью Бажова и его произведениями: интеллектуальные игры, конкурсы рисунков и другие активности.
Фото на превью: илюстрация В.Назарука
Комментарии