Кыргызстан / Общество

Глава правительства Киргизии Жанторо Сатыбалдиев подписал постановление, которым вносятся существенные изменения в республиканский закон «О государственном языке КР». Вступление документа в силу означает, что русский язык, являющийся в Киргизии официальным, больше не будет употребляться в качестве основного в делопроизводстве. Его полностью заменит государственный киргизский.

В постановлении говорится, что в целях исполнения закона республики правительство Киргизии постановляет утвердить план мероприятий по созданию условий для изучения государственными служащими Аппарата правительства Киргизской Республики государственного языка и переводу на него делопроизводства АП КР. Аналогичная участь постигнет чиновников из министерств, госслужб и комитетов, административных ведомств, местных государственных администраций и других органов. В ближайшем будущем будут утверждены программы обучения госслужащих киргизскому языку. Источник финансирования языковых курсов пока правительством не определен.

В ближайший месяц министерству юстиции страны предстоит внести некоторые изменения в документы, приведя тем самым законодательство Киргизской Республики в соответствие с нормами закона «О госязыке КР». Активную работу начнет и терминологическая комиссия при Национальной комиссии по государственному языку при президенте Киргизии.

Напомним, что аналогичные документы подписал в начале марта президент страны Алмазбек Атамбаев. Поправки, принятые им относительно закона «Об официальном языке», то есть русском, были расценены русскоязычными гражданами страны как антиконституционные. С возражениями по поводу решения главы государства выступил также Русский объединительный союз соотечественников, функционирующий в Киргизии. С недавнего времени с согласия президента нормативные правовые акты местных советов по их собственному решению могут издаваться исключительно на государственном языке, при условии проживания на территории соответствующей административно-территориальной единицы преобладающего числа лиц, титульной нации.

Отметим, что по сей день до 90 процентов официальных бумаг поступают в Аппарат правительства и президента на русском языке. Государственный при обращении к главе республики и членам правительства используют в основном представители Баткенской, Нарынской областей, а также частично Оша и Джалал-Абада. Таласская, Иссык-Кульская, Чуйская область и Бишкек, соответственно, предпочитает в делопроизводстве использовать русский язык.