воскресенье, 22 декабря 2024
Центральноазиатский информационный портал «News-Asia». Новости Центральной Азии: Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Китая

Народный репортер

Напишите нам

фестRSS

Казахстанский эпос покоряет Шотландию Новость дня

Казахстанская литература получила заслуженное признание на международной арене, став центром внимания культурной элиты и широких масс на восьмом международном фестивале Eurasian Creative Week, прошедшем в шотландском городе Гринок с 28 по 30 ноября 2024 года. На этом значимом событии поэма великого казахстанского акына Нурпеиса Байганина «Narqyz» была удостоена престижной премии Hertfordshire Press Award в категории «Best Epic» («Лучший эпос»). Эту премию на церемонии получил внук Байганина, кинопродюсер Ерболат Байганин, что стало важным моментом в передаче культурного наследия и закреплении влияния казахстанской литературы на мировую сцену. Премия стала признанием не только художественного величия произведения, но и символом связи поколений и культур.

«Narqyz» — эпос, который раскрывает многогранность казахстанской идентичности
Эпос «Narqyz», удостоенный столь высокой оценки, — это произведение, вобравшее в себя богатое наследие казахстанской культуры и уникальные традиции кочевого народа. В основе сюжета — история Наркыз, героини, сочетающей в себе черты как сильного воина, так и одарённой акынки. Эта многослойная личность становится символом силы и стойкости, а её борьба за место в мире, где женский голос часто остаётся на заднем плане, привлекает внимание к актуальным вопросам о роли женщин в современных реалиях.
Перевод эпоса на английский язык в 2024 году стал важным шагом в сохранении и продвижении наследия Байганина на международной арене. Проект был осуществлён при поддержке Фонда имени Нурпеиса Байганина и культурной платформы KazAK, что позволило произведению стать доступным для широкой аудитории за пределами Казахстана.

Казахстан в центре культурного обмена
Кроме того, на фестивале были отмечены другие важные достижения казахстанских авторов. Например, life-коуч из Караганды Марина Алясова удостоилась премии в категории «Best Female Author» за свой сборник психологических сказок «Wise Tales For Children And Adults», который очаровал жюри своей глубиной, мудростью и тёплой атмосферой.
Также золотой сертификат признания в категории «Critics’ Choice» был присуждён молодому писателю из Актобе Алихану Жаксылыку за роман «Is It Necessary to Worship at Notre Dame?». Книга, переведённая на английский язык Бахтыгуль Маханбетовой и Джоном Фарндоном, стала ярким примером того, как казахстанская литература органично взаимодействует с мировыми литературными трендами.

Казахстанская литература как важный культурный мост
Эти достижения ещё раз подтверждают, что Казахстанская литература не только занимает важное место в культурной палитре Евразии, но и становится важным звеном в глобальном культурном обмене. Важно отметить, что успех казахстанских авторов в Великобритании и на международных фестивалях, таких как Eurasian Creative Week, также является отражением усилий президента Казахстана, Касым-Жомарта Токаева, направленных на развитие креативных индустрий страны. Фестиваль Eurasian Creative Week, собравший творческих деятелей и дипломатов из 15 стран, стал ещё одним ярким примером того, как культурный обмен и сотрудничество между странами Евразии укрепляют взаимопонимание и открывают новые горизонты для творческих инициатив.

Казахстан продолжает активно утверждать своё место на мировой культурной карте, и достижения казахстанских авторов в рамках международных фестивалей, таких как Eurasian Creative Week, становятся не только признанием их мастерства, но и важным вкладом в развитие культурного диалога. Казахстанская литература, с её глубокими традициями и современными темами, открывает новые перспективы для взаимодействия и понимания в глобальном контексте.

Фото предоставлено организаторами фестиваля Eurasian Creative

05 декабря 2024 06:40     Комментарии [0]

22 июля 2022 10:04

Международную премию уличной культуры и спорта «Кардо» вручат в России

Заявки на участие в премии подали из 41 страны мира. Фестиваль уличной культуры и финальный этап конкурса с награждением лауреатов пройдут в Белгороде в начале сентября.

10 июня 2022 09:15

В России завершился международный фестиваль этнического и регионального кино

В 2022 году на ЧМКФ показали киноленты из 11 стран мира: от России, США и Индии до Центральной Азии. Гран-при на международном фестивале этнического и регионального кино получили картины из Якутии и Азербайджана.

08 июня 2022 08:50

На Иссык-Куле состоялась церемония закрытия международного фольклорного фестиваля

На Иссык-Куле состоялась торжественная церемония закрытия второго международного детского фольклорного фестиваля “Наристе”.

03 июня 2022 10:13

Фильмы из Кыргызстана и Казахстана показывают на международном фестивале этнического и регионального кино

На Чебоксарском международном кинофестивале представляют картины, способствующие укреплению мира и взаимопонимания между народами разных стран, и отражающие их этническую специфику, проблемы, культуру и традиции. За время фестиваля зрители и члены жюри увидят работы режиссеров из различных регионов России и 10 стран мира – от Индии до Италии, Бельгии, Швейцарии, Франции.

26 мая 2022 08:36

В Бишкеке проведут фестиваль туризма

На фестивале можно будет узнать о том, куда можно поехать в Кыргызстане туристу, где разместиться, что поесть и что посмотреть – в нем участвуют представители турбизнеса со всей республики разного рода.

29 апреля 2022 18:00

В столице Казахстана пройдет II Пасхальный фестиваль

Перед зрителями выступят известные профессиональные и самодеятельные исполнители и музыкальные коллективы.

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   38 

Наш опрос

все опросы
Стоит ли Кыргызстану выходить из ЕАЭС во время надвигающегося экономического кризиса? – опрос
38%
Нет, не стоит
37%
Да, стоит
15%
Надо провести переговоры и добиться послаблений для Кыргызстана
11%
Надо приостановить членство в объединении до окончания кризиса, если это возможно
Всего голосов: 879
О стране