понедельник, 23 декабря 2024
Центральноазиатский информационный портал «News-Asia». Новости Центральной Азии: Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и Китая

Народный репортер

Напишите нам

фесRSS

Казахстанский эпос покоряет Шотландию Новость дня

Казахстанская литература получила заслуженное признание на международной арене, став центром внимания культурной элиты и широких масс на восьмом международном фестивале Eurasian Creative Week, прошедшем в шотландском городе Гринок с 28 по 30 ноября 2024 года. На этом значимом событии поэма великого казахстанского акына Нурпеиса Байганина «Narqyz» была удостоена престижной премии Hertfordshire Press Award в категории «Best Epic» («Лучший эпос»). Эту премию на церемонии получил внук Байганина, кинопродюсер Ерболат Байганин, что стало важным моментом в передаче культурного наследия и закреплении влияния казахстанской литературы на мировую сцену. Премия стала признанием не только художественного величия произведения, но и символом связи поколений и культур.

«Narqyz» — эпос, который раскрывает многогранность казахстанской идентичности
Эпос «Narqyz», удостоенный столь высокой оценки, — это произведение, вобравшее в себя богатое наследие казахстанской культуры и уникальные традиции кочевого народа. В основе сюжета — история Наркыз, героини, сочетающей в себе черты как сильного воина, так и одарённой акынки. Эта многослойная личность становится символом силы и стойкости, а её борьба за место в мире, где женский голос часто остаётся на заднем плане, привлекает внимание к актуальным вопросам о роли женщин в современных реалиях.
Перевод эпоса на английский язык в 2024 году стал важным шагом в сохранении и продвижении наследия Байганина на международной арене. Проект был осуществлён при поддержке Фонда имени Нурпеиса Байганина и культурной платформы KazAK, что позволило произведению стать доступным для широкой аудитории за пределами Казахстана.

Казахстан в центре культурного обмена
Кроме того, на фестивале были отмечены другие важные достижения казахстанских авторов. Например, life-коуч из Караганды Марина Алясова удостоилась премии в категории «Best Female Author» за свой сборник психологических сказок «Wise Tales For Children And Adults», который очаровал жюри своей глубиной, мудростью и тёплой атмосферой.
Также золотой сертификат признания в категории «Critics’ Choice» был присуждён молодому писателю из Актобе Алихану Жаксылыку за роман «Is It Necessary to Worship at Notre Dame?». Книга, переведённая на английский язык Бахтыгуль Маханбетовой и Джоном Фарндоном, стала ярким примером того, как казахстанская литература органично взаимодействует с мировыми литературными трендами.

Казахстанская литература как важный культурный мост
Эти достижения ещё раз подтверждают, что Казахстанская литература не только занимает важное место в культурной палитре Евразии, но и становится важным звеном в глобальном культурном обмене. Важно отметить, что успех казахстанских авторов в Великобритании и на международных фестивалях, таких как Eurasian Creative Week, также является отражением усилий президента Казахстана, Касым-Жомарта Токаева, направленных на развитие креативных индустрий страны. Фестиваль Eurasian Creative Week, собравший творческих деятелей и дипломатов из 15 стран, стал ещё одним ярким примером того, как культурный обмен и сотрудничество между странами Евразии укрепляют взаимопонимание и открывают новые горизонты для творческих инициатив.

Казахстан продолжает активно утверждать своё место на мировой культурной карте, и достижения казахстанских авторов в рамках международных фестивалей, таких как Eurasian Creative Week, становятся не только признанием их мастерства, но и важным вкладом в развитие культурного диалога. Казахстанская литература, с её глубокими традициями и современными темами, открывает новые перспективы для взаимодействия и понимания в глобальном контексте.

Фото предоставлено организаторами фестиваля Eurasian Creative

05 декабря 2024 06:40     Комментарии [0]

11 ноября 2020 19:41

В России мусульманам запретили браки с иноверцами

Что это значит для мусульман, живущих в светском государстве, и как фетву о межконфессиональных браках объясняют в Духовном управлении мусульман? Фетва 5/19 «Межконфессиональные браки» вызвала широкий общественный резонанс в СМИ и соцсетях, и первый заместитель председателя ДУМ РФ Дамир Мухетдинов дал официальный комментарий по этому поводу

22 сентября 2020 11:11

В России состоялся IV фестиваля российского гостеприимства САМОВАРФЕСТ-2020

Помимо традиционной программы с участием национальных и фольклорных коллективов и исполнителей, особенно стоит отметить молодежную программу, которая была представлена на площадке САМОВАРФЕСТ ДРАЙВ. Именно эта площадка, на которой выступили более 500 участников, стала сосредоточением всего молодого творческого потенциала нашей страны и Ярославля, который так органично влился в межкультурное пространство всего фестиваля.

29 июля 2020 07:14

Венский фестиваль музыкальных фильмов стартует в Екатеринбурге

14 дней уральцы смогут наслаждаться оперой, балетом и концертами. С соблюдением всех санитарно-эпидемиологических норм, предписанных Роспотребнадзором и по предварительной регистрации

10 апреля 2020 10:48

Русский Театр примет участие в международном фестивале

Кыргызстанцы могут стать зрителями первого международного театрального фестиваля «Встречи в России. Онлайн. Избранное».

24 декабря 2019 08:54

В Бишкеке проведут фестиваль ледовых скульптур

Автор лучшей композиции получит тысячу долларов США

22 декабря 2019 17:18

Чемпионат мира по профессиональным танцам завершился в Екатеринбурге

За лучшее выполнение программы из 10 танцев боролись 23 пары из России, США, Великобритании, Новой Зеландии, Финляндии, ЮАР, Японии и Тайпея. Кроме того, в этот день стартовал первый турнир чемпионата Европейско-Азиатского танцевального совета

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   41 

Наш опрос

все опросы
Как вы относитесь к вступлению Таджикистана в ЕАЭС? - опрос
31%
Вступление в ЕАЭС - единственный выход из кризиса и долговой ямы Китая для Таджикистана
23%
Мне это безразлично
13%
Негативно - мигрантов из Таджикистана в России прибавится, ни к чему хорошему это не приведет
12%
Таджикистан без особых экономических потерь объединится с членами ЕАЭС
12%
Отрицательно, Таджикистан должен идти своим путем
9%
Таджикистан не вступит в объединение из-за смены власти и курса страны
Всего голосов: 1492
О стране