Кыргызстан / Общество

Скандальный закон «О государственном языке» вновь стал причиной жарких споров в республиканском парламенте. Депутаты, как и ранее, не смогли прийти к единому мнению и определиться, стоит ли усиливать роль государственного киргизского языка и добиваться полного запрета делопроизводства на официальном русском. Расхождения во мнениях остались и по вопросу языка выступлений официальных лиц у себя на родине и за рубежом. Патриотично настроенные депутаты уверены, что при переговорах с иностранными делегациями отечественным чиновникам стоит избегать в своей речи русского языка и вести диалог исключительно на киргизском. Оппоненты же настаивали на том, что эти требования идут вразрез с действующей Конституцией.

Как будут добиваться парламентарии поставленных целей? Они предлагают проводить при отборе кандидатур на госслужбу обязательные экзамены, которые будут определять, насколько хорошо претендент владеет госязыком. Приводя свои доводы относительно необходимости развития киргизского языка, парламентарии неоднократно подчеркивали, что из документооборота должна исчезнуть русская речь. Ее употребление, если следовать логике некоторых народных избранников, позорит Киргизскую Республику.

- Во время встречи с японцами вице-премьер-министр Тайырбек Сарпашев выступал на официальном языке, - вспоминает депутат от фракции «Ата-Журт» Курмантай Абдиев. - Он мог бы выступать на государственном языке, и этому нам надо поучиться у других народов. Помните, когда в Кыргызстан приезжал президент Монголии? Несмотря на то, что он свободно владеет русским, глава государства использовал в речи свой государственный язык. Между тем, наш на тот момент президент Аскар Акаев выступал на официальном языке. Это ли не позор?!

Оппонирующие депутатам чиновник – заместитель полномочного представителя президента в Жогорку Кенеше (парламенте) Анарбек Исмаилов – пытался объяснить членам комитета, что нельзя идти вопреки Конституции и нормам законодательства, на которые в своем возражении к закону указывал глава государства Алмазбек Атамбаев. Однако за «антипатриотические» высказывания его записали во враги киргизского языка.

- Президент считает, что принятие законопроекта в данной редакции нецелесообразно. Поднимать за счет одного языка значимость второго я считаю неправильным, - отмечает Исмаилов. - В Конституции ясно прописано, что киргизский и русский языки равноправны. Мы согласны, что киргизский язык надо развивать, а делопроизводство переводить на госязык. Однако это процесс длится не один день, к этому необходимо идти поэтапно.

Ожидается, что вопрос внесения изменений в закон «О государственном языке» в скором времени будет вынесен на пленарное заседание. После обсуждения поправок главы государства депутаты намерены принять обновленный вариант документа и преодолеть президентское вето.

Напомним, что 10 июня 2013 года Алмазбек Атамбаев направил в парламент страны возражение к закону «О государственном языке Киргизской Республики». Парламентарии, инициировавшие языковую реформу, предлагали штрафовать физические и юридические лица, а также государственные органы за незнание киргизского языка. Поправки к закону в обществе назвали антиконституционными, поскольку некоторые положения документов вступают в противоречие с основным законом государства и являются дискриминационными. Президент отмечал, что не станет соглашаться с поправками к закону «О госязыке», если в них будут предусматриваться штрафные санкции за незнание киргизского.

- В Конституции четко прописано, что государство гарантирует представителям всех этносов, образующих народ Кыргызстана, право на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития», - констатировал тогда глава государства. - Надо признать, что в Киргизии невозможно добиться единства народа без укрепления позиций государственного языка. Однако при этом, нельзя ограничивать для нашей молодежи возможности и перспективы, которые открываются им за счет знания официального русского и других, наиболее распространенных в мире языков.